ПОШИРЕННЯ РАРИТЕТНИХ ВИДІВ СУДИННИХ РОСЛИН У БАСЕЙНІ РІЧКИ СУЛА У МЕЖАХ СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
DOI:
https://doi.org/10.32782/naturaljournal.17.2026.28Ключові слова:
раритетні види, Бернська конвенція, Європейський Червоний список, Червона книга України, заказник, асоціація, Лівобережний Лісостеп, УкраїнаАнотація
У статті проаналізовано стан популяцій раритетних видів судинних рослин, поширених у басейні р. Сула у межах Сумської області. Актуальність досліджень обумовлена необхідністю інвентаризації видового складу видів рослин, які потребують особливої охорони, що є передумовою їх збереження. У процесі досліджень, які проводилися протягом 1999–2025 років, було встановлено, що угруповання природної рослинності в результаті антропогенного впливу на значних площах території були повністю знищені, а на тих, що залишилися, спостерігається збіднення видового та популяційного різноманіття рослин. У ході проведених досліджень на території басейну р. Сула у межах Сумської області виявлено популяції 22 видів раритетних рослин. Серед них 18 видів занесені до Червоної книги України – Adonis vernalis L., Allium ursinum L., Anacamptis palustris (Jacq.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase, Astragalus dasyanthus Pall., Bulbocodium versicolor (Ker-Gawl.) Spreng., Dactylorhiza incarnata (L.) Soó, Dactylorhiza majalis (Rchb.) PFHunt & Summerh., Epipactis helleborine (L.) Crantz, Fritillaria meleagroides Patrin ex Schult. & Schult.f., Galanthus nivalis L., Gladiolus imbricatus L., Gladiolus tenuis Baker, Iris pineticola Klokov, Listera ovata (L.) R.Вг., Neottia nidus-avis (L.) Rich., Pulsatilla pratensis (L.) Mill., Salvinia natans (L.) All., Stipa capillata L. Чотири види занесені до Резолюції №6 Бернської конвенції і два – до Європейського Червоного списку тварин і рослин, що знаходяться під загрозою зниження у світовому масштабі. Ці рослини можна віднести до категорії особливо цінних для збереження, які потребують захисту і збалансованого використання як самих цих видів, так і комплексу біоценозу на території їх поширення. Проведений аналіз показав, що 8 видів рослин представлені лише однією популяцією, а 6 видів – ростуть за межами території об’єктів природно-заповідного фонду. Для збереження рідкісних представників флори, знайдених у басейні р. Сула на Сумщині, доцільно збільшити площу наявних і створити нові об’єкти природно-заповідного фонду.
Посилання
Bondaryeva, L.M., Kyryl’chuk, K.S. (2011). Porivnyal’nyy analiz flory zaplavnykh luk r. Suly tar. Psel [Comparative analysis of the flora of floodplain meadows of the Sula and Psel rivers]. Visnyk Sums’koho natsional’noho ahrarnoho universytetu. Ahronomiya ta biolohiya [Bulletin of the Sumy National Agrarian University. Agronomy and Biology], 21 (4), 8–11 [in Ukrainian].
Budzhak, V.V. & Didukh, Ya.P. (2020). Synfitoindykatsiyna otsinka oselyshch roslyn Chervonoyi knyhy Ukrayiny ta ryzykiv yikhnikh vtrat pid vplyvom klimatohennykh zmin. Heobotanika, ekolohiia, okhorona roslynnoho svitu [Synphytoindication evaluation of habitats of plant species listed in the Red Data Book of Ukraine and habitat risk assessment under the impact of climate change]. Ukrayinskyy botanichnyy zhurnal [Ukrainian Botanical Journal], 77 (6), 434–453. https://doi.org/10.15407/ukrbotj77.06.434 [in Ukrainian].
Vakal, A.P. (2024). Rarytetni vydy roslyn terytoriyi baseynu richky Psel u mezhakh Sumskoho heobotanichnoho okruhu [Rare plant species of the Psel River basin within the Sumy geo Biolohichni nauky ta osvita v konteksti yevrointehratsiyi: naukova monohrafiya [Biological sciences and education in the context of European integration: Scientific monograph]botanical district]. Riga, Latvia: Baltija
Publishing, 82–113. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-443-6-5 [in Ukrainian].
Vakal, A. (2025). Fitoriznomanittya baseynu richky Romen u mezhakh terytoriyi Romens’koho rayonu Sums’koyi oblasti [Phytodiversity of the Romen River Basin within the territory of Romen district of Sumy region]. Innovations in science: current research and advanced technologies : Scientific monograph. Part 1. Riga, Latvia : Baltija Publishing, 285–309. ISBN: 978-9934-26-531-0. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-531-0-11 [in Ukrainian].
Vakal, A.P., Karpenko, K.K. (2000). Roslynnist’ Khmelivs’koho ta Borozenkivs’koho botanichnykh zakaznykiv [Vegetation of Khmeliv and Borozenkiv botanical reserves]. Biolohichni nauky [Biological sciences] : zb. nauk. prats’. Sumy: Redaktsiyno-vydavnychyy viddil SDPU, 54–61 [in Ukrainian].
Vakal, A.P., Maznyy, S.V. (2025). Roslynnist’ hidrolohichnoho zakaznyka mistsevoho znachennya «Verkhn’osul’s’kyy» (Sums’ka oblast’, Ukrayina) [Vegetation of the hydrological reserve of local importance "Verkhnyosulsky" (Sumy region, Ukraine)]. Progressive Approaches in Science and Engineering : 2nd International Scientific and Practical Conference (November 26–28). Copenhagen,
Denmark, 121–125. https://doi.org/10.70286/isu-26.11.2025 [in Ukrainian].
Honcharenko, I.V. Analiz roslynnoho pokryvu pivnichno-skhidnoyi chastyny Lisostepu Ukrayiny [Analysis of the vegetation cover of the northeastern part of the Forest-Steppe of Ukraine]. Kyiv : Fitosotsiotsentr, 2003. р. 203 [in Ukrainian].
Danylchenko, O.S. (2019). Richkovi baseyny Sumskoyi oblasti : heoekolohichnyy analiz : monohrafiya [River basins of Sumy region: geoecological analysis: monograph]. Sumy : SumDPU imeni A. S. Makarenka, р. 271. [Electronic resource] URL: https://www.academia.edu/143554003 (access date 19.03.2026) [in Ukrainian].
Didukh, Ya.P., & Shelyag-Sosonko, Yu.R. (2003). Heobotanichne raionuvannia Ukrainy ta sumizhnykh terytorii [ Geobotanical zoning of Ukraine and adjusting territories]. Ukrayinskyy botanichnyy zhurnal [Ukrainian Botanical Journal], 60 (1), 6–17 [in Ukrainian].
Zelena knyha Ukrayiny (2009). [The Green Data Book of Ukraine] / Ed. Ya.P. Didukh. Kyiv: Alterpress, р. 448 [in Ukrainian].
Karpenko, K.K., Tyulenyeva, V.O., Vakal, A.P., Rodinka, O.S., Knysh, M. P., & Kravchenko V.M. (1999). Hidrolohichni zakaznyky v zaplavi r. Sula na Sumshchyni [Hydrological reserves in the floodplain of the Sula River in Sumy Region]. Stan pryrodnoho seredovyshcha ta problemy yoho okhorony na Sumshchyni [State of the natural environment and problems of its protection in Sumy Region]. Kn. 3. Sumy : Dzherelo, 86–98 [in Ukrainian].
Karpenko, K.K., Rodinka, O.S., Vakal, A.P., & Panchenko, S.M. (2001). Roslyny, zaneseni do Chervonoyi knyhy Ukrayiny, shcho vyyavleni na terytoriyi Sums’koyi oblasti [Plants listed in the Red Book of Ukraine, found in the territory of Sumy region]. Stan pryrodnoho seredovyshcha ta problemy yoho okhorony na Sumshchyni [State of the natural environment and problems of its protection in Sumy region]. Kn. 5. Sumy : Dzherelo, 7–43 [in Ukrainian].
Karpenko, K.K., Rodinka, O.S., & Vakal, A.P. (2010). Rarytetni vydy sudynnykh roslyn baseynu r. Sula na Sumshchyni [Rare species of vascular plants of the Sula River basin in Sumy region]. Pryrodnychi nauky [Natural sciences] : zb. nauk. prats’. Sumy : SumDPU imeni A. S. Makarenka, 37–42. [Electronic resource] URL: https://repository.sspu.edu.ua/server/api/core/bitstreams (access date 17.03.2026) [in Ukrainian].
Maznyy, S.V., Vakal, A.P. (2025). Roslynnist’ hidrolohichnoho zakaznyka mistsevoho znachennya «Verkhn’osul’s’kyy–2» (Sums’ka oblast’) [Vegetation of the hydrological reserve of local importance “Verkhnyosulskyi–2” (Sumy region)]. Aktual’ni problemy doslidzhennya dovkillya [Current problems of environmental research] : mat. KHI Mizhnar. nauk. konf. (22-23 travnya 2025 r., Sumy). Sumy : Sum DPU imeni A. S. Makarenka, 194–199 [in Ukrainian].
Marynych, O.M., Parkhomenko, H.O., Petrenko, O.M., & Shyshchenko, P.H. (2003). Udoskonalena skhema fizyko-heohrafichnoho raionuvannia Ukrainy [Improved scheme of physical and geographical zoning of Ukraine]. Ukrayinskyy heohrafichnyy zhurnal [Ukrainian Geographical Journal], 1, 16–20 [in Ukrainian].
Panchenko, S., & Ivanets, V. (2019). 50 ridkisnykh roslyn Sumshchyny. Atlas-dovidnyk [50 rare plants of Sumy region. Atlas-handbook]. Chernivtsi, р. 64 [in Ukrainian].
Pryrodnycho-zapovidnyy fond Sums’koyi oblasti. Atlas-dovidnyk. (2019). [Nature Reserve Fund of Sumy Region. Atlas-guide] / uklad. R. V. Boychenko, V. V. Vertel’, O. YU. Karlyukova ta in. Kyyiv : TOV «Ukrayins’ka Kartohrafichna Hrupa», р. 96 [in Ukrainian].
Prodromus roslynnosti Ukrainy. (2019). [Prodrome of the vegetation of Ukraine] / D.V. Dubyna, T.P. Dziuba, S.M. Yemelianova et al. Kyiv: Naukova dumka, р. 782 [in Ukrainian].
Nakaz №111 vid 15.02.2021 Ministerstva zakhystu dovkillya ta pryrodnykh resursiv Ukrayiny «Pro zatverdzhennya perelikiv vydiv roslyn ta hrybiv, shcho zanosyat’sya do Chervonoyi knyhy Ukrayiny (roslynnyy svit), ta vydiv roslyn ta hrybiv, shcho vyklyucheni z Chervonoyi knyhy Ukrayiny (roslynnyy svit)» [Order №.111 of 02.15.2021 of the Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine “On approval of lists of plant species and fungi included in the Red Book of Ukraine (flora) and plant species and fungi excluded from the Red Book of Ukraine (flora)]. [Electronic resource]: URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0370-21 (access date 19.03.2026) [in Ukrainian].
Rodinka, O.S. (1994). Do zberezhennya pryrodnoyi roslynnosti baseynu richky Suly [To the preservation of natural vegetation in the Sula River basin]. Zapovidna sprava na Sumshchyni [Protected areas in the Sumy region] : tezy dopovidey nauk. konf. Sumy: Sum DPI im. A. S. Makarenka, 61–63 [in Ukrainian].
Sklyar, YU.L., Trotsenko, V.I., & Psar’ov, V.V. (2025). Stan fitoriznomanittya hidrolohichnykh zakaznykiv Sadivs’koyi terytorial’noyi hromady Sums’koho rayonu [The state of phytodiversity of hydrological reserves of the Sadiv territorial community of Sumy district]. Visnyk Sums’koho natsional’noho ahrarnoho universytetu. Ahronomiya ta biolohiya [Bulletin of the Sumy National Agrarian University. Agronomy and Biology], 58 (4), 110–118. https://doi.org/10.32782/agrobio.2024.4.16 [in Ukrainian].
Sudynni roslyny Smarahdovoyi merezhi Ukrayiny pid okhoronoyu Berns’koyi konventsiyi (2016). [Vascular plants of the Emerald Network of Ukraine under the protection of the Bern Convention] / kol. avt. ; za red. V.A. Solomakhy. Kyiv, р. 152 [in Ukrainian].
Ustymenko, P.M., Popovych, S.Yu., & Dubyna, D.V. (2019). Suchasni tendentsiyi dynamiky rarytetnykh fitotsenoziv Ukrayiny ta zmina paradyhmy absolyutnoyi zapovidnosti [Current trends in the dynamics of rare phytocoenoses in Ukraine and modification of the concept of absolute conservation]. Ukrayinskyy botanichnyy zhurnal [Ukrainian Botanical Journal], 76 (5), 434–444. https://doi.org/10.15407/ukrbotj76.05.434 [in Ukrainian].
Khomiak, I.V., Vasylenko, O.M., Harbar, D.A., Andriichuk, T.V., Kostiuk, V.S., Vlasenko, R.P., Shpakovska, L.V., Demchuk, N.S., Harbar, O.V., Onyshchuk, I.P., & Kotsiuba, I.Iu. (2020). Metodolohichni pidkhody do stvorennia intehrovanoho synfitoindykatsiinoho pokaznyka
antropohennoi transformatsii [Methodological approaches to the creation of an integrated synphytoindicative indicator of anthropogenic transformation]. Ekolohichni nauky [Ecological sciences], 5 (32), 1, 136–141. https://doi.org 10.32846/2306-9716/2020.eco.5-32.19 [in Ukrainian].
Yakubenko, B.Ye., Popovych, S.I., Ustymenko, P.M., Dubyna, D.V., & Churilov, A.M. (2018). Heobotanika : metodychni aspekty doslidzhen. Navchalnyi posibnyk [Geobotany: methodological aspects of research. Study guide]. Kyiv : Lira-K, р. 316 [in Ukrainian].
Bilz M., Kell S.P., Maxted N., & Lansdown R.V. (2011). European Red List of Vascular Plants / M. Bilz et al. Luxembourg : Publications Office of the European Union, р. 130. https://doi.org/10.2779/8515 [in English].
Birben, Ü. (2020). The effectiveness of protected areas in biodiversity conservation: the case of Turkey. Cerne, 25 (4), 424–438. DOI: https://doi.org/10.1590/01047760201925042644 [in English].
Bondar, O., Adamenko, O., Korobkova, H., Hryn, Y., Tsytsiura, N., Zaiarna, O., Halahan, O., Chalaya, O., Pavlushenko, Ye., Stankevych, S., & Matsyura, A. (2021). Forest species diversity in river watersheds of the Left-Bank Forest-Steppe of Ukraine. Ukrainian Journal of Ecology, 11 (3). 79–85. https://doi.org/10.15421/2021_146 [in English].
Bondarieva, L.M., Kyrylchuk, K.S., Skliar, V.H., Tykhonova, O.M., Zhatova, H.O., & Bashtovyi, M. G. (2019). Population dynamics of the typical meadow species in the conditions of pasture digression in flooded meadows. Ukrainian Journal of Ecology, 9 (2), 204–211 [in English].
Chusova, O.O., Shyriaieva, D.V., Budzhak, V.V., Chorney, I.I., Dziuba, T.P., Iemelianova, S.M., Kucher, O.O., Moysiyenko, I.I., Tokariuk, A.I., Vasheniak, Iu.A., Vynokurov, D.S., Boyko, M.F., Khodosovtsev, O.Ye., & Kuzemko, A.A. (2022). Protected species in grassland habitats of Ukraine. Ukrainian Botanical Journal, 79 (5), 290–307. https://doi.org/10.15407/ukrbotj79.05.290 [in English].
Kaur, A. (2018). Conservation of Plant Biodiversity Current Strategies and Future Needs. International Journal of Scientific Research in Biological Sciences, 5 (4), 109–113. [Electronic resource] URL: https://ijsrbs.isroset.org/index.php/j/article/view/86 (access date 17.03.2026) [in English].
Kougioumoutzis, K., Kokkoris, I.P., Panitsa, M., Trigas, P., Strid, A., & Dimopoulos, P. (2020). Plant Diversity Patterns and Conservation Implications under Climate-Change Scenarios in the Mediterranean: The Case of Crete (Aegean, Greece). Diversity, 2 (7), 270. https://doi.org/10.3390/d12070270 [in English].
Kovalenko, I., Butenko, S., Zhezhkun, A., Porokhniach, I., Abduraimov, O., & Klymenko, H. (2022). Trends in the transformation of plant ontogenesis under global climate warming. Agraarteadus: Journal of Agricultural Science, 33 (2), 410–417. https://doi.org/10.15159/jas.22.27 [in English].
Kovalenko, I.M. (2021). Effects of pollution and climate change on the ecosystem components / Ed. Y.V. Lykholat. Praha: Oktan Print, 40–69. https://doi.org/10.46489/EOPACC-1204211 [in English].
Lohvynenko, I.P., Lyko, S.M., Trochymchuk, I.M., Portukhay, O.I., & Glinska, S.O. (2019). Structure of some rare flora species populations in conditions of Volhynian Upland. Ukrainian Journal of Ecology, 9 (1), 102–114 [in English].
Perles, S., Fotinos, T., & Raskin, E. (2022). Strategies for long-term monitoring of riverscour plant communities to inform science-based management. Natural Areas Journal, 42(3), 177–184. DOI: https://doi.org/10.3375/21-22 [in English].
POWO. Plants of the world online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. URL: https:// powo.science.kew.org (date of application 20.03.2026) [in English].
Van der Plas, F. (2019). Biodiversity and ecosystem functioning in naturally assembled communities. Biological Reviews, 94 (4), 1220–1245. https://doi.org/10.1111/brv.12499 [in English].
Vimal, R., Navarro, L.M., Jones, Y., Wolf F., Le Moguédec G., & Réjou-Méchain M. (2021). The global distribution of protected areas management strategies and their complementarity for biodiversity conservation. Biological Conservation, 256, 109014.https://doi.org/10.1016/j.biocon.2021.109014 [in English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
